梅崗鹿鳴

P039-01-17.jpg
桃園市楊梅區高獅路5號 桃園市 326 TW
興辦機關
國立楊梅高級中學
創作者
黃清輝
作品年代
2015
作品尺寸
長300×寬130×高1050 cm
作品材質
大理石、不鏽鋼
作品說明(中文)

自唐代始,鄉試揭榜之後便有設「鹿鳴宴」宴請鄉試舉人的傳統,「鹿鳴」一詞便有迎納賢才、期勉新秀之意。本件作品一側以鹿角隱喻鹿鳴,另一側則以梅花代表楊梅,梅崗鹿鳴,期許本校莘莘學子才德兼備,築夢人生。校門部分則以林木扶疏為意象,前後錯落的梯形鋼板、俐落單純的線條,營造出視覺上豐富的層次感與流暢的現代性。

作品說明(英文)

Since the Tang Dynasty, the successful candidates in civil examinations at the provincial capital had been provided with “Lu-Ming Feast”. The word “Lu-Ming” means to welcome talented people and to expect the superior new coming ones. One side of this work is a horn of a deer which is a metaphor of “Lu-Ming”; on the other side are plum flowers which represent arbutus. The work, Macon Lu-Ming, has expectations of our students being moral and having practical abilities, so that the students may lead better lives. Near the gate of the school are trees with branches which spread out gracefully. The trapezoidal steel bars are set in a front and back pattern. These neat and simple lines create a visual feast as well as a sense of modernity.