愛的漣漪-希望

7313.jpg
402 山鶯路 桃園市 333 TW
興辦機關
法務部矯正署臺北監獄
創作者
林昭慶
作品年代
2017
作品尺寸
希望1:長460×寬400×高270 cm、希望2:長540×寬410×高245 cm、希望3:共12件小陶板至大100cm,至小40cm
作品材質
不鏽鋼、高溫陶板、陶瓷馬賽克
作品說明(中文)

人生,一場出發前,無可查詢的旅程…
因此,在漫長的旅途間,我們都可能經歷著不同的境遇,時而順遂、時而顛簸…
以水滴代表被束縛的靈魂,在有形與無形的「監禁」期間,勇敢面對生命中波折,善用暫棲的時光「沉澱」自我,上善若水,泛起自省的漣漪;集眾之愛,展現「蛻變」決心與毅力,在愛與勇敢的淬鍊下,形成改變自我的新力量,猶如飛鳥展翅,騰空再起,「回歸」自由新生,至善永續循環。

作品說明(英文)

Life, an unpredictable journey before you set out on its path…
We many encounter different circumstances on this long journey, sometimes smooth and sometimes bumpy…
The water drop shape represents a soul in shackles, bravely facing the ups and downs in life during a term of tangible and intangible imprisonment, using any brief time of rest to clear one’s mind; the top virtue is like water, spreading ripples of introspection; gathering the love of the masses to show determination and perseverance for transformation. A new strength for changing self is formed through the trials of love and courage, as if a bird spreading its wings and rising into the air, returning to a free new life and sustainable cycle.