瞧!青塘園裡的荷葉在太陽的照耀下,正透著沁藍色的綠光。綠油油的草地在藍天白雲的呼應下更顯得生意盎然。搭載著夢想與希望的紙飛機,從孩童們的指尖滑過,奮力地飛向那虹的天際。快樂、希望、成就感,作品以荷葉、太陽、彩虹、紙飛機和地球儀等元素為發想,敘說著孩童們在此園地,能快樂的學習、適性地成長,更能成就於國際。
Look! Lotus leaves in the Blue Pond Park reflect a bluish-green light under the bright sunshine. The green meadow complemented by the blue sky and white clouds reveals an overwhelming vitality. A paper airplane carrying dreams and hopes, departing from children’s fingertips, striving forward to fly over the rainbow. Happiness, hope, a sense of accomplishment. Based upon elements such as lotus leaves, the sun, the rainbow, a paper airplane and the globe as ideas, this literary work narrates children in this park: learning happily, growing adaptively, and making further achievements internationally.