展翼翱翔
277號 中正路三林段
桃園市
325
TW
興辦機關
陸軍航空601 旅
作品年代
2014
作品尺寸
長435×寬140×高460 cm
作品材質
不鏽鋼、氟碳烤漆
作品說明(中文)
藝術家以直升機飛行之「氣旋」為發想，表達盤旋而上的巨大氣流，引領每一次的成功飛行，也決定其是否平穩安全的降落。藝術家著墨作品造形時，強調畫面中對稱性與多層次的美感，讓觀者可以注目、凝視揚昇而上的榮耀時刻。作品設置於入口的一左一右，象徵飛行的雙翼，猶如陸軍航空隊之飛行徽章，是對每一次完成任務、平安歸來、並成功肩負國民安全維護之袍澤致上最高的敬意。
作品說明(英文)
The artist is inspired by the “air vortex” central to helicopter fight. The artwork’s symmetry and many-layered aesthetic enables viewers to gaze upon the glorious moment of lift off. Each time these brothers in arms leave on a mission and return safely, like the soaring wings that decorate the aviation badge worn by the corps, this work salutes them and honors their grand mission to defend the nation.