明察秋毫 金石為開

明察秋毫 金石為開_桃園分局 (1).jpg
373 永安路 桃園市 330 TW
興辦機關
桃園市政府警察局桃園分局
創作者
達達美術研究開發有限公司 林舜龍
作品年代
2009
作品尺寸
大紋石:250×150×150 cm、小紋石:80×150×150 cm、大警鴿:100×100×150 cm、小警鴿:100×50×35 cm、其餘四件紋石:30×50×30 cm
作品材質
花蓮紋石、銅造警鴿及鍍鈦加工
作品說明(中文)

智者明察秋毫,深知世變,決天下疑,去天下惑。
科技能看到眼睛所難見,即細微的東西,推理能解開腦海中最深的謎團。值此新時代,善用工具借助科學辦案,洞悉犯罪勿枉勿縱。
警察方能迄立第一線,維護善良保障治安。

作品說明(英文)

The wise person leaves no stone unturned and is a keen observer of the world. He solves every riddle and puts all about to rest. Through technology, even the smallest clues invisible to the naked eye are revealed and through deduction, the deepest mysteries of the human mind can be untangled in this era, science is the tool used in investigations and with an understanding of the criminal mind it ensures that justice is served. This is what the enables the police to stand on front line to protect the innocent and uphold the law.