律法之門、律法之鑰

01.jpg
5 中山路568巷 桃園市 330 TW
興辦機關
臺灣桃園地方法院
創作者
絲勒維・希維雍
作品年代
2021
作品尺寸
長545×寬290×高240 cm (2組)
作品材質
大理石、花崗岩、抿石子
作品說明(中文)

以環繞老城的城牆為出發,牆外是狂野、失序與未知,而牆內是受法律規範的秩序、城市與社會。為了找尋城門,人們透過法典的指引、鑰匙的開啟,揭示前人費時費心的果實,堅毅地步入和諧理想的居住地與社會。

作品說明(英文)

The piece takes as its starting point a city wall, with the area beyond the wall wild, chaotic and unknown, whereas on the other side there is a city and society of legal norms and order. As they search for the city gate people are guided by the legal code, while the turning of the key reveals the time and effort expended by our ancestors as they resolutely established a more harmonious living environment and society.