即時即地
15號 航站南路
桃園市
337
TW
興辦機關
桃園國際機場股份有限公司
作品年代
2015
作品尺寸
長2500×寬400 cm
作品材質
鋼鐵、噴漆
作品說明(中文)
這裡，台灣，你到了！
即時即地的機緣和際遇，很美！
這裡，東西南北交通的中途，
古今人文薈萃的地方──歷史與時代交會；
文物與自然集聚；科技與文明匯合，
當是你我樂活工作和休閒悠遊的所在。
即時即地，在亮麗的金色人文山水中，
你看到了蘊含著溫馨的人情和濃厚的友誼。
多麼難忘的印象，多麼難忘的這一站，
有夢，有希望，有繼走的前程！
作品說明(英文)
Here in Taiwan, we’ve arrived!
A delightful serendipity!
Here on a transitory path amongst a blend of modernity and ancient traditions history and time meet, relics and nature assemble, technology and culture converge
Here we rendezvous, for business or for pleasure
Here and now, in the splendid land and culture Lives a group of impressionable heart worming people Making here an unforgettable stop!
In a journey of hopes and dreams!