即刻救援 前仆後繼
模擬消防員真人銅像於災害現場即刻救授前仆後繼之精神，顯現災害現場消防員英勇救災的作為。救災是消防員的天職，民眾的逃生出口就是消防員的入口。每當民眾危難時，消防員總是團體作戰、適用所學、救援救生救護，也借本藝術品來緬懷新屋保齡球館大火、永興化工廠爆炸及相關災害殉職的消防及義消勇士,，感佩渠等守護家園犠牲奉獻的大愛英勇精神。
This work recreates a scene where firefighters rush to the scene of a fire to rescue those trapped inside, highlighting the indefatigable spirit of the fire service in the execution of its mission. When members of the public face life-threatening danger, the fire service mobilizes to rescue, save and protect. This public art work memorializes the Hsin Wu bowling hall fire, the Yunghsing chemical plant fire and other disasters in which firefighters or volunteer firemen lost their lives. It is also a celebration of the bravery, love and self sacrifice embodied by real life heroes who gave everything to save others.
