匯聚成川

P071-01-W1000.jpg
335桃園縣大溪鎮公園路16號 桃園市 330 TW
興辦機關
財政部北區國稅局
創作者
林昭慶
作品年代
2013
作品尺寸
長120cm×寬170cm×厚50cm
作品材質
黃銅合金、不鏽鋼、LED燈具
作品說明(中文)

稅賦的來源是建國的基礎、民生安定的指標,透過民間各種商業行為徵予稅收,匯聚成每一元的善念,進而涓滴成流、匯聚成川,集結群力、造福全民! 本案特別擷取國內壹圓、伍圓、拾圓硬幣造型圖飾為主,古代貨幣為輔,作為創作飾體的主軸,透過各種不同型式的圓,展現國家因稅賦制度的公正與完善,俾利於全民「富足、康泰」「圓融、美好」的生活視覺意象!

作品說明(英文)

Revenue serves the foundation of a nation and an indicator to economic stability of a country. Through taxations from all sorts of business activities, trickles of good wishes are accumulated and slowly spread into a big river, so that the welfare for all citizens can be realized. This work has mainly chosen the patterns of current coins (NTD 1, 5 and 10) with ancient coins as auxiliary. Through a combination of various patterns and designs of coins of the present and old days, the design conveys a wonderful message that “wealth, health, harmony and beauty” of the population comes from the fairness and completeness of the tax system of a country.