兵友柯仔

梯廳五樓右側正面.jpg
330060桃園市桃園區正光路888號 桃園市 330 TW
興辦機關
臺灣桃園地方法院
創作者
林國瑋
作品年代
2018
作品尺寸
長33×寬51×高24 cm
作品材質
樟木
作品說明(中文)

此作品可以說是藝術家林國瑋對於狗狗陪伴的一種想像,因為生活條件及環境,沒能有機會去尋找一隻適合自己的「兵友」,狗狗不只是一種生物在身邊的存在,除了陪伴家人,保護家人,亦是家人一起對外的最好戰友。這件作品裡他是以柯基犬的形象來做詮釋,它身形短短卻十分聰明,有古靈精怪的形象,而作品中也用一個小嬰兒的造型趴在柯仔身上睡覺,一是用來表示柯仔在家中的地位彷彿就是孩子最溫暖可靠的朋友,二在暗喻他們倆就是彼此最好的戰友一起調皮一起玩耍,一起成長。

作品說明(英文)

In this work, it can be said to be a dog for companionship of their own imagination, because the conditions of life and the environment, did not have the opportunity to find a suitable, not just a biological dogs around the existence, in addition to his family, protect his family, is also the best ally together outside of the family. This works is the artist does Corgi image interpretation, his stature was just a very smart, the image of weird, but he used to work in the shape of a baby lying on the bed body tsai, a is used to represent tsai status in the family if the child is the most gentle and reliable friend, and second in two of them metaphor is the best ally to each other with naughty play together, grow together.